羊 【ひつじ, hitsuji】� (n) sheep; (P)
Back in 2002, two H!M episodes were filmed in Hokkaido, and the Theater segment was adapted to fit in the Hokkaido theme. And that resulted in this great character, HiTsuji, which was used in these two episodes and then once or twice in other skits, but never had any other major appearance. Too bad. Oh well, I guess it'd get boring pretty fast. Anyway, HiTsuji had 5 appearances total in the two episodes, counting one NG scene; 4 of them are subbed here, I didn't do the 4th one because it didn't have much to translate anyway... It's pretty funny stuff, hope you'll like it ^_^ I love these Hokkaido episodes. The news segment in this Hokkaido theme was pretty good too, I should sub that one of these days...
Hitsuji rules!!! I loved when "it" started smacking Mari.
投稿情報: CK | 2008/07/16 12:55